A Guiana é o único Estado sul-americano que concedeu status oficial ao inglês. Um crioulo inglês, conhecido como crioulo guianês, é amplamente usado no país. Os habitantes da Guiana são racial e etnicamente diversificados, pois são originários da Europa, África, Índia e China, além das comunidades indígenas, como Macushi, Warrau, Wapishana e Wai Wai.
A língua oficial da Guiana
Inglês na Guiana é o legado da colonização britânica. O inglês serve como língua nacional e oficial da Guiana. É considerado principalmente como uma linguagem do governo, mídia, comércio e educação. O inglês ensinado nas escolas da Guiana é baseado no inglês britânico. O inglês ajuda os diferentes grupos étnicos da Guiana a conversar.
Crioulo da Guiana
O crioulo guianês compartilha semelhanças com outros dialetos ingleses usados na região do Caribe. O idioma apresenta termos de empréstimo dos idiomas arawakano, africano e do leste da Índia, bem como dos idiomas holandeses mais antigos. O crioulo guianês é falado em vários sub-dialetos, dependendo da raça dos usuários, da localização geográfica e da região urbano-rural. Os habitantes ameríndios ao longo do rio Rupununi, por exemplo, falam uma variedade distinta do crioulo guianês. As palavras da linguagem são elásticas e novas frases podem ser cunhadas, alteradas ou podem evoluir em um curto espaço de tempo. Grupos étnicos acrescentam palavras de suas origens. Os falantes de crioulo guianês geralmente repetem advérbios e adjetivos para enfatizar. As frases "Venha agora agora" por exemplo, uma vez traduzido é "venha agora mesmo".
Línguas indígenas da Guiana
A Guiana é o lar de diferentes comunidades nativas. Macushi é o mais difundido das línguas caribes, e tem alto-falantes 30,000 espalhados pela Guiana e pelo Brasil. Os outros nomes de Macushi são Teweya, Macusi, Makushi, Macussi, Makuxi e Makusi. A língua Kapong é popular na área do Alto Mazaruni. A maioria dos falantes de Kapong não reside em aldeias, mas existem vários centros populacionais, incluindo Kako, Kamarang, Waramadong e Jawalla. Grande parte da linguagem remete às crenças indígenas dos espíritos do sol e do culto ao sol. A língua Wai Wai é usada por algumas centenas de falantes na Guiana, e também é chamada Uaiuai ou Ouayeone. Alguns dialetos arawakanos também são usados na Guiana, incluindo Arawak e Wapishana. A língua Warao tem aproximadamente falantes de 28,000 espalhados pela Guiana, Suriname e norte da Venezuela. Outras línguas nativas da Guiana são Pemon, Arecuna e Taurepan e Mapidian.
