Que Língua É Falada Na Eritreia?

Autor: | Ultima Atualização:

Línguas oficiais da Eritreia

Tigrínia, Tigre e Árabe Padrão são as três línguas oficiais faladas no país africano da Eritreia. Essas línguas dominam os níveis nacionais e as empresas de comércio. Para incentivar o desenvolvimento das línguas nativas da Eritréia, as crianças do ensino fundamental até a quinta série são ensinadas em suas línguas maternas. O tigrínia e o árabe tornaram-se línguas oficiais da Eritreia sob a administração britânica. Embora o inglês não seja amplamente utilizado, ele está se desenvolvendo lentamente como uma língua estrangeira de escolha, especialmente porque faz parte do currículo da escola secundária. Na Eritreia, todas as escolas de ensino fundamental usam o idioma local.

Línguas mais populares em Eritreia

Como mais de 80% fala Tigrinya, Tigre e Árabe, as três línguas se tornaram as línguas nacionais. Tigrinya é a língua nacional de identificação de fato; O árabe é a língua nacional. Em sistemas de escrita, aplicam-se as ortografias de Ge'ez, escrita latina e escrita árabe.

Tigrinya

A língua tigrinya é uma língua semítica etíope falada por cerca de 70% de eritreus. O povo tigrínia compõe cerca de 55% da população da Eritreia. As pessoas que falam o dialeto são chamadas de Biher-Tigrinya. As áreas predominantes que falam a língua são Asmara, a capital, Mendefera, Adi Quala, Dekemhare e Senafe. As cidades de Keren e Massawa também têm falantes significativos de Bihre-Tigrinya. Outro grupo de pessoas que fala o dialeto são os Jerbeti, muçulmanos que vivem nas terras altas. As pessoas respondem por cerca de 10% da população de língua tigrina. A linguagem deriva de Ge'ez uma língua antiga que existe apenas na Igreja Ortodoxa hoje. O script antigo tem mais de 200 caracteres de sons diferentes. A língua tem seus alfabetos ba, be, bi, bo, bu, mutantes dos caracteres ingleses. Como o inglês, o tigrínia é escrito e lido na direção esquerda-direita. Existem conjuntos 32 de alfabetos Tigrinya. Em Tigrinya, as palavras são escritas e lidas de maneira semelhante. Por exemplo, Pasta é macarrão pronunciado. Entre as palavras inglesas, Computer é Komputer, o telefone é telefon e post é posta.

tigre

A língua tigre é falada pelo povo Tigre que vive nas terras baixas ocidentais da Eritréia. Como o tigrínia, o dialeto tigre é uma língua semítica do sul, originária do antigo dialeto chamado Ge'ez. A partir de 2006, 1.05 milhões de eritreus falavam Tigre. Um substantivo é fome ou masculino em Tigre. Por exemplo, uoro é masculino e hatte é feminino; uoro ennas significa homem, enquanto que o bebê sentado significa mulher. O artigo definido “o” é expresso como La. Mudanças sonoras também marcam a diferença entre o plural e o singular. Por exemplo, Negus significa rei e negu-rei. O pronome pessoal "você, ele, ela e eles" também existe como masculino ou feminino. Por exemplo, enta significa você no masculino singular e é você no feminino singular. No sistema de escrita, o roteiro de Ge'ez é usado como uma base, mas os muçulmanos usam os alfabetos árabes.Em Ge'ez, cada caractere representa uma combinação consoante + vogal.

Árabe padrão

O árabe na Eritreia existe como padrão árabe falado amplamente pelo Rashaida. Os comerciantes árabes introduziram o árabe na Eritreia durante o estabelecimento de rotas comerciais. O árabe difundiu-se amplamente a partir do século VIII dC, de modo que os portugueses tiveram que trazer um intérprete árabe para se comunicar com os eritreus no 1550. Mais tarde, quando os italianos colonizaram a Eritréia no 1890, eles usaram publicações em árabe e tradutores locais para se comunicar com o povo. De 1942-1952, o árabe floresceu com o estabelecimento de escolas e imprensa árabe. Hoje, o árabe padrão moderno é ensinado nas escolas e usado em casa. Sobre 100,000 Eritreus falam árabe sudanês e 23, 000 falam árabe Hejazi, o árabe da Arábia Saudita.

Outros Idiomas Falados em Eritreia

Idiomas Afro-Asiáticos

O dialeto Saho pertence ao grupo de línguas cuchíticos na Eritreia. A maioria dos oradores vive nas partes centrais do país, com a baía de Arafali a leste, o vale Laasi Ghede ao sul, as terras altas da Eritreia a oeste. Os falantes de Tigre também estão a oeste e no leste está Afar, um dialeto parente próximo. A língua Saho tem quatro dialetos principais: Irob, Assaorta, Toroa e Minifero. Na Eritreia, mais do que 200,000 fala Saho.

Afar é um dialeto cuchítico do planalto do leste falado na Eritreia. Como todas as línguas cuchíticas orientais, a ordem básica das palavras de Afar é o “Verbo do objeto subjetivo”. Beja é uma língua afro-asiática também falada na Eritréia. A língua Blin é a única língua Cushitic central falada no país por 70,000 eritreus que vivem na Eritreia Central.

Outra língua falada na Eritreia é Dahlik. A língua Dahlik tem alto-falantes 2,500 – 3,000 que vivem no arquipélago Dahlak.

Idiomas Nilo-saarianos

A língua nilo-saariana de Kunama é falada pelo povo Kunama que reside na fronteira Eritreia-Etíope. Aproximadamente os 80,000 Eritreus que vivem na Eritreia ocidental falam Nara, outra língua nilo-saariana. Nara está à beira de desaparecer.