No Paraguai, país da América do Sul, duas línguas dominam a paisagem lingüística: o espanhol e o guarani. O primeiro foi introduzido no país durante o domínio colonial espanhol, enquanto o segundo é uma língua indígena comum. Várias outras línguas indígenas também são faladas pelo povo do Paraguai.
Línguas oficiais do Paraguai
Espanhol e guarani são as línguas oficiais do Paraguai. Quase 87% da população do país fala espanhol. O guarani é falado por cerca de 4,650,000 pessoas, representando mais de 90% do povo do Paraguai. Nas áreas rurais, 52% dos falantes de guarani são monolíngües. Curiosamente, a língua guarani tem um número significativo de falantes não indígenas, um fenômeno raro nas Américas, uma vez que as línguas coloniais européias dominam a paisagem lingüística da maioria dos países.
Línguas indígenas e minoritárias faladas no Paraguai
O Paraguai também é o lar de falantes de idiomas indígenas do 50,000, incluindo os listados abaixo:
Dor
O Aché pertence à família da língua guarani. Também conhecida como Guayaki, a língua tem seis dialetos que são bastante distintos um do outro e, em alguns casos, não são mutuamente inteligíveis.
Ayoreo
Ayoreo é uma língua zamucoana falada pelos Ayoreo que são tradicionalmente agricultores ou caçadores-coletores. Também conhecido como Morotoco, o idioma é falado por pessoas da 3,000 nos departamentos do Alto e Chaco do Paraguai.
Chamacoco
Esta língua zamucoana é falada pelos povos Chamacoco que eram tradicionalmente caçadores-coletores, mas desde então se adaptaram a um meio de vida baseado na agricultura.
Iyo'wujwa (Chorote)
A língua matacoana é falada por cerca de falantes do 650 no Paraguai, a maioria dos quais é monolíngüe no idioma. Os falantes desta língua são conhecidos como Manjui ou Inkijwas.
Kaskihá
Esta língua é falada na região do Chaco, no Paraguai.
Linguagem
Esta é uma língua mascoiana falada no Paraguai.
Maká
Uma língua matacoana falada por pessoas do 1,500 Maká que residem no Departamento de Presidente Hayes do Paraguai.
Nivaclé
Uma língua matacoana falada no Paraguai e na Argentina. No Paraguai, o idioma é falado no Departamento de Presidente Hayes e no Departamento de Boquerón.
Pai Tavytera
Esta língua Guarani é escrita em latim e falada por pessoas do 600 Pai Tavytera. Os falantes habitam principalmente o leste do Paraguai, com populações encontradas nos departamentos de Canindeyú, Concepción, San Pedro e Amambay.
Sanapana
O povo sanapaná do Chaco paraguaio fala a língua sanapana.
Toba Qom
Também conhecido como Qob no Paraguai, o idioma é falado pelo povo Toba. É uma língua Guaicurana também falada na Argentina e na Bolívia.
Maskoy
A língua Maskoy é falada por falantes na região do Chaco paraguaio e corre o risco de extinção devido ao número extremamente baixo de falantes nativos.
Línguas Estrangeiras Faladas no Paraguai
Português, italiano, alemão e Plautdietsch são algumas das línguas estrangeiras faladas pelo povo do Paraguai.
