Língua oficial da Ucrânia
A língua ucraniana é a língua oficial do estado da Ucrânia. A língua é uma língua eslava do leste que se acredita ter evoluído da língua eslavo do leste antigo que foi falada no estado medieval da Rússia de Kiev. O uso da língua ucraniana moderna se tornou amplamente prevalente desde o final do século 17. No entanto, o uso da língua foi proibido nas escolas do Império Russo entre a 1804 até o fim da Revolução Russa. Atualmente, vários institutos governamentais na Ucrânia regulam os padrões de uso do idioma ucraniano. Ele é escrito usando uma variante de script cirílico.
Na 2012, foi aprovada uma nova lei que permitia que idiomas locais que eram falados por pelo menos 10% da população local de uma área fossem declarados como idiomas oficiais da área. Assim, o russo, a segunda língua mais falada no país, tornou-se a língua oficial em várias cidades e oblasts nas partes leste e sul da Ucrânia. A linguagem agora era usada no trabalho de escritório administrativo desses lugares. No entanto, após a Revolução Ucraniana 2014, o Parlamento do país votou contra a lei de idioma regional e tornou o ucraniano a única língua oficial a ser falada no país em todos os níveis de governo e administração. No entanto, o então presidente Turchynov e o atual presidente da Ucrânia não assinaram a lei.
As línguas mais populares da Ucrânia: ucraniano e russo
De acordo com o censo do 2001, o ucraniano é falado por cerca de 67.5% da população da Ucrânia como sua língua nativa. As próximas línguas mais populares faladas na Ucrânia são russas com cerca de 29.6% falantes nativos. O russo também é falado como segunda língua pela maioria dos falantes da língua ucraniana.
O ucraniano é mais popular no centro e oeste da Ucrânia. No centro da Ucrânia, tanto o ucraniano quanto o russo são igualmente falados nas cidades, mas no oeste da Ucrânia, o ucraniano é a língua dominante usada pela população urbana. Nas comunidades rurais dessas regiões, o ucraniano é o idioma mais falado. Em Kiev, os falantes de russo superam os falantes da língua ucraniana. Nas regiões sul e leste da Ucrânia, o russo é a língua mais popular nas cidades, enquanto o ucraniano permanece dominante nas áreas rurais.
Esforços do governo para proteger a língua ucraniana
Durante a era soviética, a população de falantes ucranianos havia declinado drasticamente. Em meados do século 1980, o uso do ucraniano na vida pública foi muito afetado. No entanto, após a independência, o governo da Ucrânia não perdeu tempo para lançar programas e executar leis para garantir que a imagem e o uso do ucraniano fossem restaurados na Ucrânia. A política de ucranização estabeleceu a língua como a única língua oficial da Ucrânia. Tornou-se o meio de instrução nas escolas em todo o país. Até filmes em língua estrangeira e programas de televisão, incluindo os em russo, são dublados ou legendados em ucraniano.
Línguas minoritárias faladas na Ucrânia
De acordo com o Ethnologue, as línguas minoritárias 40 e os dialetos são falados na Ucrânia. A maioria desses idiomas são línguas nativas da antiga União Soviética. A Constituição do país garante o uso, proteção e livre desenvolvimento dessas línguas no país. Essas línguas incluem o iídiche oriental, rusyn, romeno, bielorrusso, tártaro da Criméia, búlgaro, húngaro, polonês, armênio e vários outros.
