Acredita-se que a língua inglesa tenha mais palavras do que qualquer outra língua no mundo, embora não seja fácil determinar. Alguns idiomas, como o chinês, são considerados idiomas não alfabéticos e são difíceis de determinar o número de palavras nesses idiomas. Um dos métodos que tem sido usado para determinar a língua com mais palavras é pelo uso do tamanho dos dicionários, que funciona para os principais idiomas europeus. Definir uma palavra provou ser um desafio, pois muitas pessoas têm visões diferentes sobre o que constitui uma palavra.
Por que é difícil contar palavras?
Um dos problemas com a contagem de palavras é a entonação. Algumas palavras tendem a se flexionar em diferentes formas, por exemplo, a palavra “correr” pode ser usada como substantivo e como verbo. Há uma confusão sobre se palavras como "executar" com usos e formulários diferentes devem ser contadas como uma palavra ou várias palavras. Palavras compostas são feitas de duas ou mais palavras que soam como uma e, portanto, podem ser contadas como uma ou duas palavras. Em algumas línguas, palavras longas são construídas a partir de palavras curtas, por exemplo, a língua alemã.
Inglês como uma língua com mais palavras
O inglês é considerado a língua com mais palavras. Inglês moderno evoluiu a partir da família da língua germânica, que também se relaciona com holandês e alemão, entre outras línguas. As línguas familiares germânicas compartilham muito de seu vocabulário gramatical e básico. O inglês foi majoritariamente influenciado pelos franceses e latinos normandos, com o inglês tomando muitas palavras dessas línguas. Ao longo dos anos, a língua inglesa adotou palavras de outras línguas, e isso fez dela uma língua internacional. Quando se leva para medir dicionários para determinar o número de palavras em idiomas, o Oxford English Dictionary seria o maior dicionário. O Oxford English Dictionary define palavras 615,100.
Inglês moderno
O inglês moderno evoluiu do inglês do início da era moderna e tinha mais palavras que o segundo. O inglês moderno é considerado como sendo obra de William Shakespeare e também da Bíblia King James Version. O Império Britânico ajudou a difundir a língua inglesa em todo o mundo usando suas colônias, no final do século 18. Inglês moderno foi adotado em muitas regiões do mundo, na medida em que agora se tornou uma das línguas mais faladas do mundo. O inglês é usado como idioma oficial em muitos países que possuem outras línguas indígenas.
