Quais Idiomas São Falados Nas Comores?

Autor: | Ultima Atualização:

As Comores são uma ilha localizada no Oceano Índico, perto de Moçambique. A constituição de Comores identifica três idiomas oficiais: francês, comoriano e árabe. Outras línguas menores também estão presentes, com um pequeno grupo de pessoas falando. As línguas usadas na ilha refletem a longa história de interações humanas, apresentando vários grupos de indivíduos de diferentes origens linguísticas. Antes do colonialismo francês nas Comores, o suaíli e o árabe eram as principais línguas usadas no país, sem ter um status oficial. As interações entre o povo Swahili e os árabes finalmente levaram ao surgimento de um novo idioma chamado Comorian.

Línguas oficiais das Comores

French

O francês é uma das línguas oficiais das Comores. A língua foi introduzida na ilha pelos colonialistas franceses e foi adotada como a linguagem administrativa e educacional oficial usada na maioria das situações formais e oficiais. Após a independência das Comores, os franceses mantiveram seu status oficial. Embora o árabe também seja ensinado nas escolas, o francês continua sendo o principal método de instrução na ilha. O uso do francês no país influenciou a cultura e o desenvolvimento de outras línguas, especialmente as comorianas, embora o impacto não seja tão grande quanto o árabe e o suaili.

Arabic

Como membro da liga árabe, as Comores adotaram o árabe como uma de suas línguas oficiais. O árabe é uma língua nacional, bem como religiosa, na ilha de Comores. Sendo uma língua religiosa, o árabe é o principal método de instrução nas escolas corânicas comorianas. A maioria da população que pratica o Islã, a religião do estado, fala a língua. O uso do árabe no país se desenvolveu a partir das interações com o mundo islâmico, especialmente através do comércio. O árabe é usado atualmente durante a comunicação, em centros religiosos (mesquitas) e como disciplina nas escolas. Além do papel principal do árabe na religião, o idioma também é amplamente usado em transações comerciais.

Comorense

Também conhecida como Shikomori, a língua comoriana é uma das línguas oficiais, bem como uma das línguas mais faladas do país. Cerca de 97% da população das Comores usa as Comores como primeira língua. A língua bantu da família Sabaki se desenvolveu através de interações entre o povo suaíli na costa leste da África e os árabes. Comorian é principalmente uma língua falada, mas a forma escrita também existe. A linguagem usa os sistemas de escrita latina e árabe. O sistema latino foi introduzido pelos franceses para substituir o sistema árabe. No entanto, mais falantes entendem melhor o roteiro árabe. Comoriana tem mais de 700,000 falantes nativos das Comores e do território francês de Mayotte. A língua tem quatro dialetos distintos, que são Ngazidja, Maore, Ndwzwani e Mwali, mas apenas dois são comuns nas Comores.

Outras línguas faladas nas Comores

Além das três línguas oficiais, há também línguas menores faladas por uma pequena porção da população comoriana. Inglês e malgaxe são as outras línguas usadas na ilha. Inglês é ensinado principalmente nas escolas, especialmente nos graus mais elevados. Um grupo de imigrantes de Madagascar fala malgaxe. Uma pequena população da Reunião fala uma linguagem baseada em crioulo.